Vis smiley-resultaterne på engelsk og tysk

Ønsker du at vise dine kontrolresultater til udenlandske kunder, kan du hente skabeloner til kontrolrapporter/-resuméer på engelsk og tysk i højre-menuen.

Bemærk at det kun er den fortrykte tekst på kontrolrapporterne, der er oversat af Fødevarestyrelsen.

Oversættelse af den udfyldte tekst foretages af virksomheden, som står inde for, at oversættelsen er korrekt. Vildledende oversættelse kan medføre sanktion.

Hvis du vil linke til den oversatte kontrolrapport fra din hjemmeside, skal du selv sørge for at gemme filen på din server og linke til den dér.

Filerne er i Microsoft  Word-format. 

Hent filen sådan:

1. Højreklik på filnavnet og vælg "Gem destination som..."
2. Gem dokumentet på harddisken
3. Åbn dokumentet med Word
4. Anbring markøren i et gråt felt og skriv teksten på engelsk/tysk. Tast 1,2, 3 eller 4 for smiley'er.
5. Gem og udskriv filen.