Vis smiley-resultaterne på engelsk og tysk

Ønsker du at vise dine kontrolresultater til udenlandske kunder, kan du hente kontrolrapporter/-resuméer på engelsk og tysk nedenfor.

Oversættelsen foretages af virksomheden, som står inde for, at oversættelsen er korrekt. Vildledende oversættelse kan medføre sanktion.

Filerne er i Microsoft  Word-format. 

Hent filen sådan:

1. Højreklik på filnavnet og vælg "Gem destination som..."
2. Gem dokumentet på harddisken
3. Åbn dokumentet med Word
4. Anbring markøren i et gråt felt og skriv teksten på engelsk/tysk. Tast 1,2, 3 eller 4 for smiley'er.
5. Gem og udskriv filen.

Engelsk	Tysk
Detail	Detail
Engros	Engros
Kontrolresumé	Kontrolresumé

Siden er sidst opdateret: 31-05-2011
Kontakt: smiley@fvst.dk